Απü την εφημερßδα ΕΘΝΟΣ
ΠαρÝμβαση ΠροÝδρου για τις φυλακÝς
"Η επßλυση των προβλημÜτων του Σωφρονιστικοý ΣυστÞματος αποτελεß ποιüτητα δημοκρατßας" επεσÞμανε ο πρüεδρος της Δημοκρατßας ΚÜρολος Παποýλιας υποδεχüμενος το μεσημÝρι στο Προεδρικü ΜÝγαρο τον υπουργü Δικαιοσýνης ΣωτÞρη ΧατζηγÜκη.
Απü την πλευρÜ του ο υπουργüς Δικαιοσýνης ενημÝρωσε τον Πρüεδρο της Δημοκρατßας για τις δÝσμες μÝτρων που θα καταθÝσει το υπουργεßο προς επßλυση των προβλημÜτων και σημεßωσε üτι τα "συσσωρευμÝνα απü χρüνια" προβλÞματα αντιμετωπßζονται με τον καλýτερο δυνατü τρüπο.
Σýμφωνα με τον υπουργü Δικαιοσýνης πρþτη δÝσμη μÝτρων σκοπü Ýχει να αποσυμφορÞσει τις φυλακÝς και δεν θα συνεπÜγεται οικονομικÞ επιβÜρυνση ενþ εκτιμÜται üτι θα κατατεθεß εντüς της επüμενης εβδομÜδας στη ΒουλÞ.
Η δεýτερη, που σýμφωνα με τον χαρακτηρισμü του κ. ΧατζηγÜκη εßναι πιο "ριζοσπαστικÞ", αφορÜ θÝματα, üπως τα ναρκωτικÜ, τη δημιουργßα νÝων φυλακþν και εκτιμÜται üτι θα κατατεθεß τα Χριστοýγεννα.
Αναφερüμενος στις κινητοποιÞσεις των κρατουμÝνων και την αποφασιστικüτητα τους ως προς την συνÝχιση της απεργßας πεßνας ο υπουργüς Δικαιοσýνης σημεßωσε üτι "δεßχνουν αξιοθαýμαστη ποιüτητα στις εκδηλþσεις που προβαßνουν" και προανÞγγειλε την απελευθÝρωση 1.500 κρατουμÝνων.
"Προσπαθοýμε να απεγκλωβßσουμε Ýναν μεγÜλο αριθμü κρατουμÝνων", εßπε, τονßζοντας üτι υπολογßζεται πως με τα πρþτα μÝτρα θα απελευθερωθοýν περß τους 1.500 κρατοýμενους.
¼πως εßπε ο κ. ΧατζηγÜκης "ανοßγεται Ýνας καινοýριος δρüμος της σχÝσεως πολιτεßας, κυβÝρνησης και του υπουργεßου Δικαιοσýνης με τους κρατοýμενους στις φυλακÝς και το σωφρονιστικü σýστημα. ΕπισÞμανε ακüμη üτι "εßμαστε αποφασισμÝνοι να πÜρουμε ριζοσπαστικÜ μÝτρα, τα οποßα θα εξανθρωπßζουν και θα αντιμετωπßζουν το δýσκολο κüσμο των ναρκωτικþν με Ýνα ανθρþπινο πρüσωπο".
ΠαρÜλληλα, ο υπουργüς Δικαιοσýνης εßπε üτι σκοπεýει να κÜνει σειρÜ επαφþν και επισκÝψεων στις φυλακÝς, τονßζοντας üτι Þδη Ýχει συσταθεß μÝσω του προÝδρου της ΒουλÞς διακομματικÞ επιτροπÞ που θα επισκÝπτεται τακτικÜ τις φυλακÝς, ενþ θα δοθεß η δυνατüτητα επισκÝψεων των φυλακþν και στο ΣυνÞγορο του Πολßτη.
"Η κατÜσταση δεν μπορεß να συνεχιστεß"
Απü την πλευρÜ του ο βουλευτÞς του Συνασπισμοý Φþτης ΚουβÝλης τüνισε την ανÜγκη για ικανοποßηση των αιτημÜτων των φυλακισμÝνων σημειþνοντας üτι "η κατÜσταση δεν μπορεß να συνεχιστεß Üλλο".
"Τα δικαιþματα των κρατουμÝνων συστηματικÜ παραβιÜζονται. Οι φυλακÝς εßναι αποθÞκες ανθρþπων και κανÝνα σωφρονιστικü σýστημα δεν μπορεß να αναπτυχθεß με τις υπÜρχουσες συνθÞκες. Εßναι τερÜστια η ευθýνη της ΚυβÝρνησης για την καθυστÝρηση στη λÞψη μÝτρων που θα αναγνωρßζουν τα δικαιþματα των κρατουμÝνων" σημεßωσε χαρακτηριστικÜ.
Κρßσιμη η κατÜσταση
Κρßσιμη παραμÝνει η κατÜσταση στις φυλακÝς καθþς αντß να εκτονþνεται το κýμα διαμαρτυρßας, με την πÜροδο των ημερþν πολþνεται.
Εßναι χαρακτηριστικü üτι ο αριθμüς των απεργþν πεßνας αυξÜνεται καθημερινÜ απü την ημÝρα που η αποχÞ απü το συσσßτιο μετατρÜπηκε σε απεργßα πεßνας: απü τους 3.311 στις 8 Νοεμβρßου, Ýφθασαν τους 4.805 στις 9 Νοεμβρßου, αυξÞθηκαν στους 5.251 στις 10 Νοεμβρßου και ξεπÝρασαν τους 5.300 μÝχρι αργÜ χθες το βρÜδυ.
¹δη χθες κρατοýμενοι μεταφÝρθηκαν στα νοσοκομεßα απü τις φυλακÝς Χßου, ΚÝρκυρας, Κορυδαλλοý, Αλικαρνασσοý, ΠÜτρας, καθþς η πλÞρης αποχÞ απü τροφÞ και νερü, που ακολοýθησε την αποχÞ απü τα συσσßτιο, Ýχει επιφÝρει σοβαρÜ προβλÞματα υγεßας. Κι αυτü διüτι Ýνας μεγÜλος αριθμüς φυλακισμÝνων βρßσκεται υπü φαρμακευτικÞ αγωγÞ. Συγχρüνως το 50% των κρατουμÝνων εßναι τοξικομανεßς και η αιφνßδια αποχÞ δημιουργεß ισχυρü σοκ στον οργανισμü.
Ενδεικτικü της αποφασιστικüτητας, την οποßα επιδεικνýουν οι φυλακισμÝνοι, εßναι üτι εδþ και τρεις ημÝρες κρατοýμενοι στις φυλακÝς ¶μφισσας και ΤρικÜλων Ýχουν ρÜψει τα στüματÜ τους σε μια προσπÜθεια να δηλþσουν δημοσßως üτι Ýχουν πλÝον υπερβεß τα üρια της απελπισßας και του ενστßκτου αυτοσυντÞρησης.
Στο μεταξý κρßσιμη εßναι η σημερινÞ συνÜντηση του των εκπροσþπων της «Πρωτοβουλßας για τα Δικαιþματα των ΚρατουμÝνων» με τον υπ. Δικαιοσýνης στις 2.30 το μεσημÝρι απü την οποßα θα κριθεß η συνÝχιση Þ üχι της μαζικÞς απεργßας πεßνας των περισσοτÝρων απü 5.300 κρατουμÝνων στις φυλακÝς της χþρας.
ΠÜντως üπως εßχε σημειþσει αργÜ το βρÜδυ της Τρßτης ο κ. Π. ΛÜμπρου απü την «Πρωτοβουλßα για τα Δικαιþματα των ΚρατουμÝνων», οι προτÜσεις του Κεντρικοý Επιστημονικοý Συμβουλßου των Φυλακþν δεν κρßνονται ικανοποιητικÝς και υπÜρχει μεγÜλη πιθανüτητα να μην προκýψει συμφωνßα των δυο πλευρþν κατÜ τη σημερινÞ συνÜντηση.
Τον αγþνα για την βελτßωση των συνθηκþν στα σωφρονιστικÜ καταστÞματα που ξεκßνησε η «Πρωτοβουλßα» συνυπογρÜφουν ο Δικηγορικüς Σýλλογος ΑθÞνας, η ΕλληνικÞ ¸νωση για τα Δικαιþματα του Ανθρþπου, το ºδρυμα Μαραγκοποýλου για τα Δικαιþματα του Ανθρþπου, η ΔιεθνÞς Αμνηστßα, η ΑΡΣΙΣ - ΚοινωνικÞ ΟργÜνωση ΥποστÞριξης ΝÝων που ασχολεßται ιδιαιτÝρως με το θÝμα των ανηλßκων φυλακισμÝνων, η ¸νωση Πολιτþν για τα Δικαιþματα του Ανθρþπου και Üλλες οργανþσεις.
Τα αιτÞματα των κρατουμÝνων
ΠÜγια αιτÞματα των κρατουμÝνων εßναι:
§ "Η κατÜργηση του ορßου συμπλÞρωσης των 4/5 της ποινÞς, προκειμÝνου να εßναι δυνατÞ η αποφυλÜκιση για üσους Ýχουν καταδικασθεß για εμπορßα ναρκωτικþν και η μεßωσÞ του στα 3/5 της ποινÞς üπως ισχýει για τις Üλλες κατηγορßες καταδικþν. Σημειþνεται üτι στις ελληνικÝς φυλακÝς 6.500 Üνθρωποι κρατοýνται με την κατηγορßα της εμπορßας ναρκωτικþν, üταν ο αντßστοιχος αριθμüς στη γειτονικÞ Ιταλßα ανÝρχεται σε 120 μüνο Üτομα.
§ Η μεßωση ποινþν κατÜ τρßα χρüνια σε üλες τις καταδßκες προκειμÝνου να μειωθεß ο υπερπληθυσμüς των φυλακþν. ΑυτÞ τη στιγμÞ, ενþ η συνολικÞ χωρητικüτητα των φυλακþν ανÝρχεται σε 7.500 θÝσεις, κρατοýνται περισσüτεροι απü 13.00 Üνθρωποι. ¼λα τα προηγοýμενα χρüνια Þταν αρκετÜ τα Ýγγραφα απü διευθυντÝς φυλακþν προς τις εκÜστοτε ηγεσßες του υπ. Δικαιοσýνης, με τα οποßα διαμαρτýρονται üτι δεν υπÞρχει πλÝον χþρος για επιπλÝον κρατουμÝνους με αποτÝλεσμα Üνθρωποι να κοιμοýνται στο πÜτωμα και μÝσα σε τουαλÝτες. ΚελιÜ με εσωτερικÞ τουαλÝτα που εßχαν κατασκευασθεß στον Κορυδαλλü για Ýνα Üτομο, αυτÞ τη στιγμÞ «φιλοξενοýν» τÝσσερα Üτομα. ΕπιπλÝον, η Ýλλειψη πüρτας στην τουαλÝτα δημιουργεß ποικßλα προβλÞματα απü τη στιγμÞ που κλεßνει η πüρτα του κελιοý. ¼πως χαρακτηριστικÜ σημειþνεται σε κεßμενο της «Πρωτοβουλßας», «στη φυλακÞ διþκεται η αξιοπρÝπεια».
§ Η τοποθÝτηση γιατρþν εντüς των φυλακþν. Το μοναδικü νοσοκομεßο κρατουμÝνων στην ΕλλÜδα υπÜρχει στον Κορυδαλλü και σε διπλανü κτßριο φιλοξενεßται το μοναδικü ψυχιατρεßο κρατουμÝνων στην ΕλλÜδα. Παρüλα αυτÜ, τα δυο νοσοκομεßα δεν διαθÝτουν ειδικευμÝνους γιατροýς. Φορεßς του Εúτζ και φυματικοß συμβιþνουν δßπλα στους υπüλοιπους κρατοýμενους. Το αßτημα για μετÜταξη των δυο νοσοκομεßων απü το υπ. Δικαιοσýνης στο υπ. Υγεßας, αναμÝνεται τελικÜ να ικανοποιηθεß απü την ηγεσßα του υπ. Δικαιοσýνης.
§ Να μην δÝνονται πισθÜγκωνα οι κρατοýμενοι, κατÜ τη διÜρκεια μεταγωγþν Þ üταν μεταφÝρονται σε νοσοκομεßο. Κι αυτü διüτι ο κρατοýμενος δεν μπορεß να στηριχθεß απü πουθενÜ, μετατρÝπεται σε μπÜλα κατÜ τη διÜρκεια της μεταφορÜς του και καταλÞγει στον προορισμü του με λιγüτερο Þ περισσüτερο σοβαροýς μþλωπες.
§ Ζητεßται να ληφθοýν μÝτρα εντüς των φυλακþν και να ελÝγχεται η συμπεριφορÜ των δεσμοφυλÜκων. Το ποσοστü θανÜτων εντüς των φυλακþν εßναι δυσανÜλογα υψηλüτερο απü το ποσοστü θανÜτων στον γενικü πληθυσμü. Το στοιχεßο αποκτÜ μεγαλýτερη σημασßα εÜν ληφθεß υπüψη üτι οι κρατοýμενοι βρßσκονται σε παραγωγικÝς ηλικßες, ενþ Ýνα μεγÜλο ποσοστü του γενικοý πληθυσμοý εßναι ηλικιωμÝνοι. Σε κεßμενο των κρατουμÝνων υπενθυμßζεται üτι πρüσφατα βρÝθηκε κρεμασμÝνος στο κελß του, στο ψυχιατρεßο Κορυδαλλοý, ο 15χρονος Πολωνüς ΜατιÝα που εßχε μεταφερθεß στον Κορυδαλλü απü τον Αυλþνα. Ο Ýφηβος εßχε καταδικασθεß για την κατοχÞ τριþν γραμμαρßων χασßς. Υπενθυμßζεται üτι στις 9 Ιανουαρßου ο καρκινοπαθÞς Φþτης ΤσολακÜκης, που δεν εßχε ξεπερÜσει τα 40 του χρüνια και βρισκüταν σε τελευταßο στÜδιο καρκßνου, πÝθανε στο νοσοκομεßο Κορυδαλλοý διüτι το υπουργεßο αρνÞθηκε τη μεταφορÜ του σε δημüσιο νοσοκομεßο για ανÞκεστο βλÜβη. ΦωτιÜ Ýκαψε ζωντανοýς τÝσσερις ανθρþπους στο κελß 80 του Κορυδαλλοý και δεν υπÞρξε καμßα κýρωση για τους δεσμοφýλακες που λßγο πριν ξεσπÜσει η φωτιÜ, Üλλοι κρατοýμενοι τους εßχαν δει να βγαßνουν απü το κελß.
§ ΠÜγιο αßτημα της «Πρωτοβουλßας» αποτελεß επßσης η πλÞρης κατÜργηση των φυλακþν ανηλßκων και η αντικατÜστασÞ τους απü Üλλης μορφÞς ιδρýματα που παρÝχουν τις προûποθÝσεις κοινωνικοποßησης των παιδιþν και üχι περαιτÝρω þθησÞς τους σε περιθωριακÝς Þ εγκληματικÝς συμπεριφορÝς"
Απü την εφημερßδα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ
«Οι φυλακÝς δεßχνουν πüσο απολßτιστοι εßμαστε»
Του ΧΡΗΣΤΟΥ ΖΕΡΒΑ
Την αλληλεγγýη τους στον αγþνα των κρατουμÝνων για αξιοπρÝπεια και ανθρþπινες συνθÞκες διαβßωσης στη φυλακÞ, εκφρÜζουν μÝσω της «Ε» νομικοß, εισαγγελεßς, Üνθρωποι των γραμμÜτων και των τεχνþν, ευρωβουλευτÝς.
Εßναι χαρακτηριστικÞ η δÞλωση-παρÝμβαση του προÝδρου της Ενωσης ΕισαγγελÝων ΕλλÜδος, Σωτ. ΜπÜγια, ο οποßος επισημαßνει την ευθýνη του κρÜτους για την απαρÜδεκτη κατÜσταση των φυλακþν που δεν τιμοýν, üπως τονßζει, τη δημοκρατßα μας. ΑναλυτικÜ:
ΣωτÞρης ΜπÜγιας, πρüεδρος της Ενωσης ΕισαγγελÝων:
«Οι συνθÞκες που επικρατοýν στις φυλακÝς της χþρας μας κÜθε Üλλο παρÜ ευτυχεßς πρÝπει να μας κÜνουν να αισθανüμαστε. Και ασφαλþς δεν τιμοýν οýτε τον πολιτισμü οýτε τη δημοκρατßα μας.
Τα ανθρþπινα δικαιþματα για ζωÞ, υγεßα και αξιοπρÝπεια στη διαβßωση ισχýουν απüλυτα και για τους κρατοýμενους των φυλακþν. Αποτελεß συνεπþς πρωταρχικÞ υποχρÝωση της πολιτεßας να εξασφαλßσει και να προστατεýσει τα δικαιþματα αυτÜ».
ΙωÜννα ΚαρυστιÜνη, συγγραφÝας:
«ΧρειÜζεται επειγüντως η αναζωογüνηση της αλληλεγγýης. Η κοινωνικÞ συνεßδηση ατονεß χωρßς συμμετοχÞ στα βÜσανα του Üλλου, χωρßς τýψεις για την αδιαφορßα μας. ΠροσυπογρÜφω λοιπüν τα αιτÞματα των φυλακισμÝνων. Ολοι πρÝπει να τους νοιαστοýμε. Ολοι χωρßς καθυστÝρηση να ταχθοýμε στο πλευρü τους. Πολιτισμüς πÜνω απ' üλα εßναι ο σεβασμüς της ανθρþπινης ýπαρξης üπου και üπως και αν βρßσκεται».
ΣτÝλιος ΜανουσÜκης, πρüεδρος του Δικηγορικοý Συλλüγου ΠειραιÜ:
«ΘÝλουμε να βοηθÞσουμε στο πρüβλημα μια και οι φυλακÝς βρßσκονται στην ευρýτερη περιοχÞ μας, üμως δεν μας δßνουν βÞμα. Επρεπε ως Δικηγορικüς Σýλλογος ΠειραιÜ να εßχαμε Üμεση πρüσβαση αλλÜ δεν μας αφÞνουν. ΥπÜρχει Üβατο.
Καμßα κυβÝρνηση δεν Ýχει δεßξει ευαισθησßα. Αν λÜβουμε υπüψη τις Üθλιες συνθÞκες κρÜτησης που επικρατοýν και τον τερÜστιο αριθμü των αλλοδαπþν κρατουμÝνων, πρÝπει να ληφθοýν αμÝσως νομοθετικÜ μÝτρα. ΠÝρα απü τις ποινÝς που εßναι εξοντωτικÝς και τις προφυλακßσεις που γßνονται για ψýλλου πÞδημα, χρειÜζεται να σκýψουμε βαθιÜ στο πρüβλημα. Να ικανοποιηθοýν τα αμÝσου προτεραιüτητας αιτÞματα, να αλλÜξουν οι διατÜξεις για τους αλλοδαποýς και τους οικονομικÜ αδýναμους κρατουμÝνους, να βελτιωθοýν οι συνθÞκες κρÜτησης και να ρυθμιστεß το θÝμα των ποινþν».
Διον. Σαββüπουλος: «Οι φυλακισμÝνοι εßναι ιεροß. Εßναι δικοß μας Üνθρωποι. Τους οφεßλουμε αγÜπη και συμπαρÜσταση».
Σταýρος Λαμπρινßδης, επικεφαλÞς ευρωβουλευτþν ΠΑΣΟΚ:
«Οι Üθλιες συνθÞκες κρÜτησης δεν πλÞττουν μüνο την αξιοπρÝπεια των κρατουμÝνων, αλλÜ και τη δυνατüτητÜ τους να επανενταχθοýν ειρηνικÜ στην κοινωνßα, μüλις αποφυλακιστοýν. Εßναι καταστροφικü για την ßδια τη κοινωνßα να Ýχει τÝτοιες φυλακÝς».
Τα «σκουπßδια» της κοινωνßας
Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ
ΔΕΙΚΤΗΣ πολιτισμοý μιας κοινωνßας εßναι τα σκουπßδια της. Οι ανεξÝλεγκτες χωματερÝς, οι μολυσμÝνες θÜλασσες, οι λßμνες, τα ποτÜμια δεßχνουν πüσο βρþμικη εßναι η κÜθε κοινωνßα. ΑλλÜ υπÜρχουν και τα Üλλα «σκουπßδια» της, τα Ýμψυχα! ΑυτÜ που στοιβÜζει στις φυλακÝς και στα ψυχιατρεßα. Στα κολαστÞρια ψυχþν που κρýβει στα υπüγειÜ της.
Η κοινωνßα της νεüτερης ΕλλÜδας εßναι απολßτιστη και βρþμικη. Κι αυτü φαßνεται απ' τα «σκουπßδια» της. Αψυχα και Ýμψυχα... Χρειαζüταν να κατεβοýν σε απεργßα πεßνας πÝντε χιλιÜδες κρατοýμενοι, να ρÜψουν το στüμα τους κυριολεκτικÜ σε μια ακραßα συμβολικÞ κßνηση, στα Τρßκαλα και στην Αμφισσα, για να δεßξουμε λßγο ενδιαφÝρον. Οχι üλοι. ΑυτÞ η πüρνη η πλειοψηφßα δεν συγκινεßται, παρÜ μüνο αν αρρωστÞσει το σκυλÜκι της. Μπορεß απü κÜτω, στα κÜτεργÜ, της να αργοπεθαßνουν Üνθρωποι κι εκεßνη πÜντα αδιÜφορη, να οργανþνει πÜρτι και δεξιþσεις στο ολοφþτιστο σαλüνι της.
ΓΡΑΦΕΙ μεταξý Üλλων ο Μανþλης ΓλÝζος στην επιστολÞ συμπαρÜστασης που Ýστειλε στους εξεγερμÝνους: «Συμπαρßσταμαι ευθÝως και χωρßς ενδοιασμοýς στο κßνημα που ανÝδειξε στη δημüσια θÝα τα πολλαπλÜ προβλÞματα ζωÞς, υγεßας, ψυχÞς. ΠονÜει η συντηρητικÞ μας κοινωνßα και το πολιτικü κατεστημÝνο στη διατýπωση üτι η στÝρηση ελευθερßας και ισονομßας στις φυλακÝς αντανακλÜ μια διαχρονικÞ νοοτροπßα ανθρþπινης εκδßκησης. ΥποκριτικÜ ενδýονται τον μανδýα τοý δÞθεν σωφρονισμοý που üμως υπακοýει σε απαρÜδεκτες πολιτικÝς και κοινωνικÝς επιλογÝς που κατατεßνουν στη χειραγþγηση και τρομοκρατικÞ προειδοποßηση προς την ßδια την κοινωνßα. ΑυτÞ η συμπεριφορÜ πρÝπει να ηττηθεß, εßμαστε υποχρεωμÝνοι στο üνομα του πολιτισμοý να τη συντρßψουμε!».
ΓΡΑΦΕΙ σε μια συγκλονιστικÞ επιστολÞ προς τους κρατοýμενους και την κοινωνßα μας ο Μßκης ΘεοδωρÜκης: «Αυτü που γßνεται πßσω απü τα κÜγκελα της κÜθε ελληνικÞς φυλακÞς, θα πρÝπει να ντροπιÜζει üλους ανεξαιρÝτως τους πολßτες αυτÞς της χþρας. Γιατß δεßχνει πüσο ανÜλγητοι, πüσο απÜνθρωποι και πüσο απολßτιστοι εßμαστε. ΤελικÜ üλα στη χþρα μας εßναι μια βιτρßνα: ΒουλÞ, κυβÝρνηση, κüμματα, τηλεüραση, πανεπιστÞμια και καλλιτÝχνες. Μια ψεýτικη βιτρßνα, για να κρýβει τη βρωμιÜ και την αδικßα (...).
ΕΙΔΙΚΑ σε περιπτþσεις üπως αυτÞ των κρατουμÝνων, που τους καταδικÜζουμε να ζουν σε απÜνθρωπες συνθÞκες ξεχνþντας üτι εßναι κι αυτοß Üνθρωποι üπως üλοι μας, που Ýκαναν κÜποιο λÜθος στη ζωÞ τους, üπως μπορεß να συμβεß στον καθÝνα απü μας», συνεχßζει ο Μßκης. «Και μüνο το κλεßσιμο σε τÝσσερις τοßχους εßναι μια βαριÜ τιμωρßα. Ομως απü κει και πÝρα θα πρÝπει να εξασφαλßζονται απüλυτα ανθρþπινες συνθÞκες διαβßωσης, þστε ο κρατοýμενος να Ýχει την ευκαιρßα να σκεφτεß και να προσπαθÞσει να γßνει καλýτερος, για να μπορÝσει κÜποια μÝρα να επιστρÝψει στην οικογÝνειÜ του και στην κοινωνßα που τüσο μας Ýχει üλους ανÜγκη. Εßμαι απüλυτα στο πλευρü σας, αν και δεν διαθÝτω καμßα Üλλη δýναμη εκτüς απü τις σκληρÝς μου εμπειρßες και την κουρασμÝνη μου φωνÞ».
ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΩ σÞμερα αυτÝς τις επιστολÝς για να τις εμπεδþσουμε, με τις λÝξεις να πÝφτουν σαν χαστοýκια στο -κατακüκκινο απ' την ντροπÞ- μαγουλÜκι της απÜθειÜς μας. Ευτυχþς να λÝτε, που κÜτι τÝτοιες στιγμÝς ζουν και υπÜρχουν ο Μßκης και ο Μανþλης κι Ýχει η ΕλλÜδα φωνÞ. Αλλιþς θα 'ταν üλη η κοινωνßα φυλακÞ.
ΥΓ.: Μπες στο blog keli.gr, της «Πρωτοβουλßας για τα δικαιþματα των ΚρατουμÝνων», που δημιουργÞθηκε τον ΜÜιο του 2006 μετÜ τον θÜνατο τεσσÜρων ανθρþπων στο κελß 80 του Κορυδαλλοý. Το λιγüτερο που μπορεßς να κÜνεις εßναι να υπογρÜψεις το κεßμενο συμπαρÜστασης και να το στεßλεις με e-mail στο kratoumenoi@yahoo.gr
