Βεργüπουλος Κþστας
¼ποιος εßχε υπüψη του την ομιλßα του προÝδρου ΝτρÜγκι στην ετÞσια σýνοδο της αμερικανικÞς FEDστις 17 Αυγοýστου δεν εκπλÞσσεται διüλου με τις αποφÜσεις της ΕΚΤ της 4ηςΣεπτεμβρßου.
Ο ΝτρÜγκι υποστÞριξε το αυτονüητο: üτι με τις περικοπÝς δημοσßων δαπανþν και εισοδημÜτων συρρικνþνεται η ζÞτηση, με συνÝπεια να αποθαρρýνεται κÜθε ιδιωτικÞ επÝνδυση και να επισπεýδεται Ýτσι η ýφεση και η μαζικÞ ανεργßα. ΚατÝδειξε üτι η Ευρωζþνη σÞμερα Ýχει αυτοπαγιδευθεß στην ýφεση και την ανεργßα, λüγω της απüλυτης προτεραιüτητος που αποδßδει στον περιορισμü των δημοσßων ελλειμμÜτων.
Η γερμανικÞ ακεραιοφροσýνη ισχυρßζεται üτι με τη δημοσιονομικÞ «εξυγßανση»ενισχýεται το «κλßμα εμπιστοσýνης» των επενδυτþν. Ο ΝτρÜγκι απÝδειξε στο ΤζÜκσον Χολ üτι με την εκτüς τüπου και χρüνου απüλυτη προτεραιüτητα στη δημοσιονομικÞ ισοσκÝλιση, το κλßμα εμπιστοσýνης των επενδυτþν üχι μüνον δεν ενισχýεται, αλλÜ αντßθετα καταρρÝει σε δραματικü βαθμü, þστε üχι μüνον δεν προσÝρχονται νÝες επενδýσεις, αλλÜ και üσες προûπÜρχουν αποσýρονται κακÞν κακþς.
Ωστüσο, με τις ανακοινþσεις της 4ης Σεπτεμβρßου, ο ΝτρÜγκι απÝδειξε üτι στην Ευρωζþνη η Γερμανßα παραμÝνει ασφαλþς πρþτη δýναμη, αλλÜ σε ζητÞματα ζωÞς και θανÜτου των ευρωπαúκþν κοινωνιþν δεν εßναι το αφεντικü. Στο Δ.Σ. της ΕΚΤ, το Βερολßνο μειοψÞφησε, απþλεσε τους παραδοσιακοýς συμμÜχους του και οι πλειοψηφÞσαντες εταßροι ενÝκριναν αποφÜσεις που υπερβαßνουν τα συμβατικÜ üρια λειτουργßας της ΕΚΤ.
ΦυσικÜ, η ανÜκαμψη στην Ευρωζþνη απÝχει πολý απü το να εßναι απλü νομισματικü και πιστωτικü πρüβλημα. Ωστüσο, ο ΝτρÜγκι δεν περßμενε απü τον θλιβερü Σüιμπλε να του το υπενθυμßσει. Ο ßδιος το γνωρßζει πολý καλÜ και προς τοýτο κατÜ κüρον επαναλαμβÜνει üτι üσα «αντισυμβατικÜ» μÝτρα και να εφαρμüσει η ΕΚΤ, απαιτεßται επιπλÝον αποφασιστικÞ συνδρομÞ απü τις εθνικÝς κυβερνÞσεις, προκειμÝνου να στηριχθεß η αναγκαßα ανÜκαμψη στην Ευρωζþνη. Αυτü σημαßνει üχι μüνον προσφορÜ αυξημÝνης ρευστüτητος προς την οικονομßα και üχι μüνον προς τις τρÜπεζες, οι οποßες δεν την ανακυκλþνουν, αλλÜ την κατακρατοýν, αλλÜ σημαßνει επßσης επÝκταση και üχι περικοπÝς δημοσßων δαπανþν. Ενüσω συνεχßζονται οι περικοπÝς δαπανþν και οι φοροεπιδρομÝς στα εισοδÞματα, η ýφεση θα βαθαßνει και η ανεργßα θα εκτινÜσσεται χωρßς üρια, αλλÜ και ουδεμßα «εξυγßανση» θα πραγματοποιεßται εßτε στον δημüσιο τομÝα εßτε στον ιδιωτικü. ¼ταν η δημοσιονομικÞ αρετÞ προβÜλλεται ως απüλυτο αγαθü παντüς καιροý, ιδßως δε σε περßοδο ýφεσης της οικονομßας, τüτε αυτÞ η αρετÞ αποβαßνει μÞτηρ πÜσης κακßας.
Ο Γερμανüς ακεραιüφρων Γιοýργκεν Σταρκ, πρþην μÝλος του Δ.Σ. της ΕΚΤ, διετýπωσε την Üποψη üτι με τις αγορÝς τιτλοποιημÝνων ιδιωτικþν δανεßων απü επιχειρÞσεις και τρÜπεζες η ΕΚΤ αποβαßνει η ßδια «κακÞ τρÜπεζα» (bad bank). Ωστüσο, αυτüς ακριβþς εßναι ο ρüλος της κεντρικÞς τρÜπεζας σε περßοδο κρßσης: να αφαιρεß τις επισφαλεßς πιστþσεις απü την αγορÜ, þστε να εξυγιαßνονται οι συναλλαγÝς και να ενισχýεται το κλßμα εμπιστοσýνης. Οýτε βÝβαια ευσταθεß η κριτικÞ του ¶ξελ ΒÝμπερ, πρþην μÝλους του Δ.Σ. της ΕΚΤ, üτι με τις εξαγορÝς επισφαλþν τßτλων κοινοτικοποιεßται η ανευθυνüτητα των υπερχρεωμÝνων χωρþν - μελþν, αφοý στην ιστορικÞ εμπειρßα αυτüς Þταν πÜντοτε ο τρüπος υπÝρβασης της κρßσης. ¼ταν μια περιοχÞ πλÞττεται απü την κρßση, οι υπüλοιπες Ýρχονται σε αλληλεγγýη με αυτÞν,κατανÝμοντας μεταξý τους τα χρÝη της, þστε το σοκ της κρßσης να αποσβÝνυται,αντß να παραμÝνει επικεντρωμÝνο στην αρχικÞ εστßα του με κßνδυνο υψηλÞς μεταδοτικüτητας στον υπüλοιπο κüσμο.
Ενüσω η γερμανικÞ διαχεßριση της Ευρþπης επιμÝνει στη μη-κοινοτικοποßηση των χρεþν και των κινδýνων, η κρßση δεν παýει να επεκτεßνεται, ακüμη και σε üσες οικονομßες πιστεýουν üτι εßναι υγιεßς και ανταγωνιστικÝς, με συνÝπεια η σημερινÞ Ευρþπη να θεωρεßται το «βαρßδι» που σýρει την παγκüσμια οικονομßα προς τον βυθü. Οýτε το ευρωπαúκü χρÝος εßναι τüσο υψηλü, þστε να δικαιολογεßται η σημερινÞ απελπιστικÞ κατÜσταση με οροýς ýφεσης και ανεργßας. Οι ΗΠΑ και η Ιαπωνßα, με υψηλüτερο χρÝος απü το ευρωπαúκü, ασκþντας εκ διαμÝτρου αντßθετη πολßτικη, Ýχουν επιτýχει και να εξÝλθουν απü την ýφεση και να μειþσουν αισθητÜ την ανεργßα τους.
Οι αποφÜσεις του ΝτρÜγκι σηματοδοτοýν την αρχÞ του τÝλους της παρÜλογης και αυτοκαταστροφικÞς γερμανικÞς ασυδοσßας στην Ευρωζþνη. Κινοýνται στη σωστÞ κατεýθυνση, αλλÜ χρειÜζονται στÞριξη απü τις εθνικÝς κυβερνÞσεις και τους ευρωπαúκοýς θεσμοýς, με αýξηση των δημοσßων δαπανþν και üχι πλÝον με Üλλες περικοπÝς.
ΠηγÞ: ΑΥΓΗ
|
