Καταστροφική

Tου Πολ Κρούγκμαν* Από την «Εποχή» 11/12/11

Τα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια ανεβαίνουν, και δεν καταλαβαίνω γιατί. Η Σύνοδος αυτή μοιάζει καταστροφική. Περισσότερη λιτότητα, περισσότερη παρουσίαση της κρίσης, λανθασμένα, σαν το μόνο πρόβλημα να είναι τα δημοσιονομικά ελλείμματα· κανένας μηχανισμός χρηματοδότησης της ΕΚΤ. Η Νότια Ευρώπη καλείται λίγο πολύ να φτάσει στην ευημερία μέσω αποπληθωρισμού, την ώρα που όλοι αποκτούν εμπορικά πλεονάσματα καταφανώς εις βάρος αυτού του δυνάμει κατοικήσιμου πλανήτη που ανακαλύψαμε πριν από 600 έτη φωτός. Ίσως οι πράξεις του Ντράγκι να είναι διαφορετικές από τα λόγια του αλλά στην πραγματικότητα, αφού οι προσδοκίες παίζουν τόσο μεγάλο ρόλο, η Ευρώπη χρειάζεται και πράξεις και λόγια.
Α, και για επιδόρπιο έχουμε τον Κάμερον σε ρόλο προστάτη των κομπιναδόρων, να δηλητηριάζει την ευρωπαϊκή πολιτική.
Aπό τις “Financial Times”
*Διδάσκει στο Πρίνστον